Spanglish and Franglais

2.3.15

ESL confusions #4

Today, one of my students who is aged 10 said: 

"My brother is a barking man". 

He meant "barking mad". 


Posted by GiaAmy
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: cantabria, english, erasmus, esl, history, hostel, languages, santander, spain, spanish, tefl, tourists, year abroad

No comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)

About Me

My photo
GiaAmy
View my complete profile

Blog Archive

  • ▼  2015 (11)
    • ▼  March (3)
      • Odd questions #2
      • The Reina Sofia Museum
      • ESL confusions #4
    • ►  February (6)
    • ►  January (2)
  • ►  2014 (20)
    • ►  December (5)
    • ►  November (9)
    • ►  October (6)

My Blog List

  • A GEORDIE ABROAD(IE)
    23 YEAR OLD VIRGIN
  • Nat Stan in Japan
    留学もうすぐ終わる。Half-way point (ish) of Year Abroad.
  • Snoopy Goes To Japan
    Next Set of Adventures Through Pictures!
Simple theme. Theme images by Airyelf. Powered by Blogger.